简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

النفايات الصناعية السائلة في الصينية

يبدو
"النفايات الصناعية السائلة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 工业废水
أمثلة
  • دعم استرداد المعادن الثقيلة من النفايات الصناعية السائلة واستخدامها.
    支助回收和利用工业污水中的重金属。
  • تُجمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع؛
    (b) 水——把污水收集在聚水池里，然后进行处理和抽样检查，最后才从设施排放出去；
  • تُجمع النفايات الصناعية السائلة في خزانات تجميع، ثم تجري معالجتها وتؤخذ عينات منها قبل صرفها النهائي من المجمع؛
    (b) 水 -- -- 把污水收集在聚水池里，然后进行处理和抽样检查，最后才从设施排放出去；
  • النفايات الصناعية السائلة والانبعاثات تتولد إلى حد ما عن عمليات الإنتاج في مجمع الأسلحة ويمكن أن تكون صلبة أو سائلة أو غازية وبشكل جسيمات.
    一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生污水和排放，这些污水和排放可以是固体、液体、气体或颗粒性的。
  • ووضعت خطط لاستخلاص النفايات الناتجة من المواد الكيميائية والمذيبات والأحماض والقلويات والفلزات الثقيلة المستهلكة الموجودة في المواقع التي تتولد فيها مثل هذه المكونات في النفايات الصناعية السائلة بكميات كبيرة.
    在产生大量工业污水，其中含有已使用的化学品、溶剂、酸、碱和重金属污水的地方设置废物回收系统。
  • وهذه الخيارات يمكن أن تكون تكنولوجيات تدخلية، كأخذ عينات من داخل شبكات الأنابيب، وأخذ مواد ملطخة لتحليلها لاحقا بالمواد الكيميائية والمشعة أو أخذ قياسات راديومترية مباشرة وغيرها من القياسات من النفايات الصناعية السائلة في المرفق.
    它们可以是进入式技术，例如，在管道内采样，采集涂片以进行辐射——化学分析，或直接对设施的污水进行辐射和其他测量。
  • وهذه الخيارات يمكن أن تكون تكنولوجيات تدخلية، كأخذ عينات من داخل شبكات الأنابيب، وأخذ مواد ملطخة لتحليلها لاحقا بالمواد الكيميائية والمشعة أو أخذ قياسات راديومترية مباشرة وغيرها من القياسات من النفايات الصناعية السائلة في المرفق.
    它们可以是进入式技术，例如，在管道内采样，采集涂片以进行辐射 -- -- 化学分析，或直接对设施的污水进行辐射和其他测量。
  • وتشمل الآثار المرتبطة به انتشار الكائنات المسببة للأمراض والعوالق الصلبة والعناصر الغذائية واللدائن وغيرها من الحطام والمواد السامة من قبيل الفلزات الثقيلة والملوثات العضوية العصية التحلل في الحالات التي تمتزج فيها النفايات الصناعية السائلة بمياه الصرف الصحي البلدية(35).
    相关效应包括病原体、悬浮固体、营养物、塑料和其他废弃物的扩散以及在工业废水混入城市废水后重金属和POP等有毒物质的扩散等。 35
  • 54- وبالمثل، تتيح خدمات اليونيدو في مجال إدارة المياه نقل أفضل ما يتوافر من التكنولوجيات السليمة بيئيا من أجل منع صرف النفايات الصناعية السائلة في المياه الدولية (الأنهار والبحيرات والأراضي الرطبة والمناطق الساحلية) ومن ثم حماية موارد المياه لفائدة الأجيال القادمة.
    同样，工发组织在水管理方面的服务涉及无害环境技术的转让，以防止向国际水域（河流、湖泊、湿地和沿海）排放工业废水，从而为子孙后代保护水资源。
  • 41- وبالمثل، تتيح خدمات اليونيدو في مجال إدارة المياه نقل أفضل ما يتوافر من التكنولوجيات السليمة بيئيا من أجل منع صرف النفايات الصناعية السائلة في المياه الدولية (الأنهار والبحيرات والأراضي الرطبة والمناطق الساحلية) ومن ثمّ حماية موارد المياه لفائدة الأجيال القادمة.
    与此类似，工发组织在水管理方面的服务提供了最佳无害环境技术的转让，以防止向国际水域（河流、湖泊、湿地和沿海地带）排放工业废水，从而为子孙后代保护水资源。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2